Datenschutzerklärung für Bewerbende

 Zuletzt aktualisiert am: 21.09.2026

Diese Datenschutzerklärung (zusammen mit allen hierin in Bezug genommenen Dokumenten) legt die Grundlage dar, auf der Lalamove Germany GmbH(„Lalamove“, „wir“ oder „uns“) Ihre personenbezogenen Daten im Zusammenhang mit unseren Recruiting-Prozessen erhebt und verarbeitet. Bitte lesen Sie Folgendes sorgfältig, um unsere Auffassungen und Praktiken in Bezug auf Ihre personenbezogenen Daten zu verstehen und zu erfahren, wie wir damit umgehen.

Die in diesen Datenschutzhinweisen verwendeten Begriffe „personenbezogene Daten“, „Rechtsgrundlage“, „Verarbeitung“ und „Verantwortlicher“ entsprechen den Definitionen der Datenschutz-Grundverordnung („DSGVO“). 
Wenn Sie sich auf eine Stelle bewerben, werden Sie zur externen Bewerbungsplattform Lever weitergeleitet. Außerdem setzen wir geeignete Dienstleister als Auftragsverarbeiter ein, die personenbezogene Daten in unserem Auftrag verarbeiten. Jeder solche Auftragsverarbeiter ist nur berechtigt, Ihre personenbezogenen Daten gemäß unseren Weisungen zu verarbeiten.

Wenn Sie sich auf eine von uns veröffentlichte Stelle bewerben, gelten für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zusätzlich die Bestimmungen dieser Datenschutzhinweise sowie unsere allgemeine Datenschutzerklärung, die Ihnen gesondert zur Verfügung gestellt wurde oder auf unserer Website (https://www.lalamove.eu/en-de/) abrufbar ist.

Bewerben Sie sich über die Bewerbungsfunktion auf einer Jobbörse oder einem ähnlichen Online-Dienst („Partner“), beachten Sie bitte, dass der betreffende Partner Ihre personenbezogenen Daten im Hinblick auf den Fortgang Ihrer Bewerbung eigenständig speichern kann. Jede Nutzung Ihrer Daten durch den Partner erfolgt gemäß der Datenschutzerklärung des Partners.

 

A.Verantwortliche 

Der Verantwortliche ist:
Lalamove Germany GmbH
Westendstr. 28 
D-60325 Frankfurt a. Main

Lalamove Germany GmbH ist für sämtliche in diesen Datenschutzhinweisen beschriebenen Verarbeitungstätigkeiten alleinige Verantwortliche im Sinne von Art. 4 Nr. 7 DSGVO. Im Rahmen des Bewerbungsverfahrens entscheidet ausschließlich die Lalamove Germany GmbH darüber, zu welchen Zwecken und in welcher Weise Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet werden.

 

 

B.Ihre personenbezogenen Informationen 

Wir erheben und verarbeiten einige oder alle der folgenden Informationen von Ihnen:

(a) Informationen, die im Rahmen des Bewerbungsverfahrens bereitgestellt werden (z. B. über Online-Portale, in Vorstellungsgesprächen):

  • Name, Anschrift, E-Mail-Adresse, Telefonnummer und sonstige Kontaktdaten;

  • Lebenslauf/CV, Anschreiben, bisherige Berufserfahrung, berufliche Zulassungen und Zertifizierungen, berufliche Fähigkeiten und Qualifikationen sowie Angaben zur Ausbildung;

  • Vergütung Historie oder -wünsche, Umzugsbereitschaft und sonstige Stellenpräferenzen;

  • Referenzangaben, Rückmeldungen von (früheren) Arbeitgebern sowie Informationen aus Background-Checks, jeweils nur, soweit gesetzlich zulässig oder erforderlich;

  • Ergebnisse von Online-Fragebögen und Angaben aus Vorstellungsgesprächen; und


(b) Weitere Informationen, die im Verlauf des Bewerbungs- und Auswahlverfahrens mitgeteilt oder offenkundig werden (z. B. Sprachpräferenz).

 

C. Besondere Kategorien personenbezogener Daten und strafrechtliche Daten 

Bestimmte Arten personenbezogener Daten unterliegen nach der DSGVO einem besonderen Schutz. Dazu zählen die in Art. 9 DSGVO definierten „besonderen Kategorien personenbezogener Daten“ (z. B. Gesundheitsdaten, Religionszugehörigkeit oder biometrische Daten) sowie Daten über strafrechtliche Verurteilungen und Straftaten nach Art. 10 DSGVO .

Wir verarbeiten die vorgenannten Datenarten im Rahmen des Bewerbungsverfahrens ausdrücklich NICHT. Für bestimmte Positionen – insbesondere solche mit sicherheitsrelevanten Aufgaben oder erforderlicher Sicherheitsüberprüfung – kann es jedoch während der Onboarding-Phase erforderlich sein, einzelne dieser Datenkategorien auf Grundlage gesetzlicher Vorgaben oder interner Sicherheitsrichtlinien zu verarbeiten. In solchen Fällen werden Sie gesondert informiert und, soweit erforderlich, um Ihre ausdrückliche Einwilligung gebeten.

 

D. Informationen aus anderen Quellen 

Wir können die von Ihnen bereitgestellten Daten mit öffentlich verfügbaren Informationen (z. B. auf LinkedIn) abgleichen und verknüpfen. Zudem können wir Daten von externen Personalvermittlern, Empfehlungssystemen (Referrals) sowie öffentlichen Registern und Datenbanken erhalten.

 

E. Rechtsgrundlage und Zwecke der Verarbeitung 

Wir stützen uns in erster Linie auf unser berechtigtes Interesse daran, Kandidat:innen zu bewerten und Personal zu rekrutieren. In bestimmten Fällen kann Ihre Einwilligung eingeholt werden.
Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten, um:

  1. Ihre Bewerbung zu prüfen und auf Ihre Anfrage hin vor Abschluss eines Arbeitsvertrags erforderliche Maßnahmen durchzuführen (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO);

  2. Verwaltungsunterlagen zu führen und Rechtsansprüche abzuwehren (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO); und

  3. Sie mit Ihrer Einwilligung zu künftigen Stellenangeboten zu kontaktieren (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).

Mit der freiwilligen Übermittlung Ihrer Bewerbung willigen Sie in die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu Recruitingzwecken ein. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen, indem Sie uns unter hr.dataprivacy@lalamove.eu  kontaktieren.

 

F. Hinweis zu internationalen Datenübermittlungen 

Grundsätzlich werden Ihre personenbezogenen Daten von der Lalamove Germany GmbH innerhalb der Europäischen Union / des Europäischen Wirtschaftsraums („EU/EWR“) erhoben und verarbeitet.

Im Zusammenhang mit unserem Bewerbungs- und Einstellungsverfahren können Ihre personenbezogenen Daten an externe Dienstleister oder Recruiting-Partner übermittelt werden, die außerhalb der EU/des EWR ansässig sind, unter anderem in Ländern wie Israel und Japan.

Übermittlungen nach Israel und Japan erfolgen auf Grundlage von Angemessenheitsbeschlüssen der Europäischen Kommission gemäß Art. 45 DSGVO, mit denen festgestellt wurde, dass diese Länder ein angemessenes Datenschutzniveau gewährleisten.

Wir ergreifen geeignete Maßnahmen, um sicherzustellen, dass sämtliche internationalen Übermittlungen Ihrer personenbezogenen Daten im Einklang mit den jeweils anwendbaren Datenschutzvorschriften erfolgen.

 

G. Automatisierte Entscheidungsfindung / Profiling

Wir treffen keine Entscheidungen über Ihre Einstellung, die ausschließlich auf einer automatisierten Verarbeitung, einschließlich Profiling, beruhen und Ihnen gegenüber rechtliche Wirkung entfalten oder Sie in ähnlicher Weise erheblich beeinträchtigen.

 

H. Aggregierte Daten 

Anonymisierte oder aggregierte Daten können für statistische Auswertungen, zur Verbesserung unserer Systeme oder für sonstige rechtmäßige Geschäftszwecke verwendet werden.

I. Offenlegung Ihrer Informationen 

Ihre personenbezogenen Daten können uns offengelegt werden über:

  • Drittanbieter als Auftragsverarbeiter, die auf unsere Weisung hin tätig werden, etwa Personalvermittlungsfirmen/-Agenturen oder Dienstleister, die Bewerbermanagementsysteme zur Verfügung stellen.

Darüber hinaus können wir Ihre Daten weitergeben an:

  • Geschäftspartner, etwa Kanzleien oder Beratungsunternehmen, sofern deren Leistungen zur Unterstützung Ihrer beschäftigungsbezogenen Angelegenheiten erforderlich sind, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Visumanträge, Einwanderungsverfahren oder sonstige notwendige Formalitäten für die Einreise und Beschäftigung außerhalb von Hongkong.

J. Datensicherheit und Speicherung 

Wir setzen Sicherheitsmaßnahmen ein, um unbefugten Zugriff, unbefugte Nutzung oder den Verlust personenbezogener Daten zu verhindern. Daten können in Systemen gespeichert werden, die sich in Hongkong befinden.

K. Aufbewahrungsdauer 

Ist Ihre Bewerbung erfolgreich (wofür wir Ihnen bereits jetzt viel Erfolg wünschen), werden Ihre Daten in Ihre Personalakte überführt und gemäß den für Beschäftigungsverhältnisse geltenden gesetzlichen Aufbewahrungsvorgaben gespeichert. In diesem Fall können Ihre Daten für mehrere Jahre aufbewahrt werden, soweit dies für vertragliche oder gesetzliche Zwecke erforderlich ist.

Ist Ihre Bewerbung nicht erfolgreich, werden Ihre personenbezogenen Daten (z. B. Lebenslauf, Gesprächsnotizen) bis zu sechs Monate nach Abschluss des Bewerbungsverfahrens aufbewahrt. Diese Aufbewahrungsdauer beruht auf unserem berechtigten Interesse daran, mögliche Rechtsansprüche abzuwehren.

Mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung können wir Ihre Bewerbungsdaten für 2 Jahre aufbewahren, um Sie über zukünftige Stellenangebote zu kontaktieren. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen. Wir prüfen regelmäßig, ob die fortlaufende Aufbewahrung erforderlich ist; die Überprüfung erfolgt jährlich.

 

L. Ihre Rechte 

Sie können:
(a) Auskunft über Ihre personenbezogenen Daten verlangen
(b) Berichtigung oder Löschung verlangen
(c) der Verarbeitung widersprechen oder deren Einschränkung verlangen
(d) Datenübertragbarkeit verlangen
(e) eine ggf. erteilte Einwilligung widerrufen
(f) bei den zuständigen Aufsichtsbehörden Beschwerde einlegen

Sie haben außerdem das Recht, bei einer zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde Beschwerde einzulegen. 

 

 

M. Datenschutzbeauftragter 

Wir haben einen Datenschutzbeauftragten („DPO“) benannt, der Fragen zum Schutz Ihrer personenbezogenen Daten beantwortet. Wenn Sie Fragen zu diesen Datenschutzhinweisen oder zu unserem Umgang mit Ihren Daten haben oder Ihre Rechte ausüben möchten, können Sie unseren DPO wie folgt kontaktieren: dpo.de@lalamove.eu

Wenn Sie sich in der EU befinden, haben Sie das Recht, sich mit einer Beschwerde direkt an uns zu wenden. Sollten Ihre Bedenken nicht unmittelbar mit uns geklärt werden können, haben Sie außerdem das Recht, Beschwerde bei der zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde in Ihrem Mitgliedstaat einzulegen.

 

N. Aufsichtsbehörden 

Hessischer Beauftragter für Datenschutz und Informationsfreiheit (HBDI)
Postfach 3163
65021 Wiesbaden
Tel.: +49 611 1408-0
Email: poststelle@datenschutz.hessen.de
Website: www.datenschutz.hessen.de